Muito legal ler sobre isso. Me mudei para Barcelona há 4 meses (sem saber espanhol) e me sinto muito estranha. Sinto que toda conversa é sempre muito superficial, não tenho habilidade e vocabulário para contar ou avançar em conversas mais profundas, contar coisas sobre mim.
Fora o jeito que a gente fala uma língua diferente, né? Até parece que mudamos o tom da nossa voz, é muito engraçado.
Bárbara,
Muito legal ler sobre isso. Me mudei para Barcelona há 4 meses (sem saber espanhol) e me sinto muito estranha. Sinto que toda conversa é sempre muito superficial, não tenho habilidade e vocabulário para contar ou avançar em conversas mais profundas, contar coisas sobre mim.
Fora o jeito que a gente fala uma língua diferente, né? Até parece que mudamos o tom da nossa voz, é muito engraçado.
Um beijo!
sim! o tom de voz muda completamente. muito louco isso. é realmente uma transformação